• Skip to main content
Facebook Social icon (opens in a new window)
Twitter Social icon (opens in a new window)
Instagram Social icon (opens in a new window)
YouTube Social icon (opens in a new window)
  • Search
  • English

Central Health

  • REUNIONES
  • Library
  • CONTÁCTENOS
512.978.8000
  • English
Central Health Home Icon
Search Icon
  • Empezar
  • APLICAR a MAP
    • OBTENGA MAP

      • MAP Y MAP BASIC
      • ¿Califico?
      • APLIQUE PARA MAP o renueve en línea (enlace externo)
    • Otros programas y recursos

      • OTROS PROGRAMAS Y ASISTENCIA DE CUIDADOS MÉDICOS
      • Enroll ATX
      • Planes de salud de Sendero
      • CommUnityCare
    • Para Médicos

      • Provider Portal
      • Claims
  • COVID-19
    • Obtener información

      • Para Pacientes
      • Para Socios
      • Información para los medios
    • Recursos de COVID-19

      • Información del COVID-19 (coronavirus)
      • COVID-19 preguntas frecuentes
      • Datos de prueba de CommUnityCare
      • Departamento de Salud Pública de Austin
  • Nuestro trabajo
    • Involucrarse

      • Nuestro trabajo
      • Asóciese con Central Health
      • CAMPEONES DE LA SALUD COMUNITARIA
      • CONCEJO DE POLÍTICAS DE IGUALDAD
    • Centros de salud y bienestar

      • CENTROS DE SALUD Y BIENESTAR DE DELLE VALLE
      • CENTROS DE SALUD Y BIENESTAR DE HORNSBY BEND
      • Centro de recursos de salud del noreste
      • Centro de salud y bienestar del noreste
    • Datos e informes

      • Informe demográfico 2020
      • Panel de inscripción y utilización de la clínica
      • Mapa de la red de proveedores de salud central
  • ACERCA
    • QUIENES SOMOS

      • Nuestra Visión, Misión y Obras
      • CONSEJO DIRECTIVO
      • Liderazgo ejecutivo
      • OPORTUNIDADES DE EMPLEO
    • Finanzas

      • DEPARTAMENTO DE FINANZAS INICIO
      • DESARROLLO DEL PRESUPUESTO PARA EL AÑO FISCAL 2021
      • PRESUPUESTO ANUAL ACTUAL Y TASA DE IMPUESTOS
      • INFORMES FINANCIEROS
      • COMPRAS
    • Novedades y actualizaciones

      • Sala de Prensa
      • Información del COVID-19 (coronavirus)
      • Centro para la influenza
      • Las Reuniones del Consejo Directivo
      • Calendario
  • 512.978.8000
Home > Obtenga atención médica > INSCRIPCIÓN ABIERTA DE LA LEY DE CUIDADOS MÉDICOS

Explore la salud

☰

Explore la salud
  • MAP
  • Enroll ATX
  • Asistencia
  • Para proveedores

INSCRIPCIÓN ABIERTA DE LA LEY DE CUIDADOS MÉDICOS

¿NECESITA SEGURO MÉDICO PARA EL 2021?
INSCRÍBASE ENTRE 1 NOV. Y 15 DIC.
Si usted necesita seguro médico, o quiere renovar su plan de seguro médico actual, esté preparado. El Período de Inscripción Abierta empieza el domingo 1ero de noviembre del 2020, y termina el martes 15 de diciembre del 2020. El tiempo es limitado. Usted solamente tiene 45 días para inscribirse.
No se demore.

enroll atx logo

Cómo inscribirse

Llame a una de las organizaciones listadas a continuación para empezar su inscripción. Hay asistencia disponible en varios idiomas.

  • CommUnityCare – 512.978.9015
  • Foundation Communities – 512.381.4520
  • Light & Salt – 512.769.3139
  • Lone Star Circle of Care – 512.686.0534

Para información acerca de cuánta asistencia financiera usted es elegible para recibir, cuando llame por favor tenga a la mano los siguientes documentos de cada miembro de su familia:

  • Identificación con fotografía emitida por el gobierno – licencia de conducir, identificación del Estado
  • Documento de inmigración – tarjeta de residencia legal permanente
  • Certificado de naturalización
  • Tarjeta del seguro social
  • Información sobre el empleador e ingresos – Formularios W-2, recibos de pagos, declaración de salario y de impuestos, etc.
  • Números de póliza de sus seguros médicos actuales – incluyendo beneficios de Medicaid, CHIP, y Medicare
  • Dirección de correo electrónico válida – tenga a la mano el nombre de usuario y contraseña

¿Quién es considerado como “miembro de su hogar”?

Para la mayoría de las familias, los miembros de su hogar incluyen a usted mismo más la cantidad de personas que usted nombre como dependientes en su declaración de impuestos. Esto puede incluir hijos, padres, o cualquier otro miembro de la familia que califique como su dependiente en su declaración de impuestos. Los hijos de padres divorciados son tomados en cuenta en el hogar del padre que los ha declarado como sus dependientes (aún si el otro padre tiene que pagar el seguro médico del niño).

No incluya a otros niños que no haya declarado como sus dependientes, aunque vivan en su mismo hogar.

 

Obtenga actualizaciones

¿Le gustaría recibir recordatorios acerca del próximo Período de Inscripciones Abiertas para el Mercado de Seguros Médicos?

¿Le gustaría recibir recordatorios para el siguiente Período de Inscripciones Abiertas del Mercado de Seguros Médicos?






La Ley de Cuidados Médicos

mother and daughterLa ley provee subsidios para ayudar a pagar por el seguro médico.

Existen muchas opciones de planes de seguro médico para usted y su familia. Le podemos ayudar a obtener el mejor plan para su presupuesto y estilo de vida.

Usted hasta podría encontrar un mejor plan que el que tiene actualmente, pero usted tiene que aplicar a través del Mercado de Seguros Médicos e inscribirse en un plan de cuidados médicos.

Llame a una de las organizaciones listadas a continuación para empezar su inscripción. Hay asistencia disponible en varios idiomas.

  • CommUnityCare – 512.978.9015
  • Foundation Communities – 512.381.4520
  • Light & Salt – 512.769.3139
  • Lone Star Circle of Care – 512.686.0534

El Período de Inscripciones Abiertas actual va del 1ero de noviembre al 15 de diciembre.

Algunos cambios de vida lo pueden permitir inscribirse en el Mercado de Seguros Médicos en un Período Especial de Inscripciones (SEP, por sus siglas en inglés), fuera del Período de Inscripciones Abiertas.

Estos cambios incluyen:

    • Pérdida de la cobertura del seguro médico
    • Tener o adoptar un hijo
    • Matrimonio o divorcio
    • Obtener o perder un empleo
    • Cambios en su situación legal

Para recibir ayuda para ver si su cambio de vida califica para un Período Especial de Inscripciones, llame hoy mismo.

¡Todos MERECEN tener seguro médico!

aca enrollment mechanicTodos merecen la tranquilidad mental y el acceso a cuidados médicos de buena calidad que se obtienen al tener seguro médico.

Cuando más personas tienen cobertura, el sistema entero trabaja mejor, nuestros dólares invertidos en salud abarcan más, y nuestra comunidad está mucho más sana.

Los beneficios de tener seguro médico son reales y muy valiosos. ¡Comience hoy mismo! Llame al 2-1-1 para programar una cita en persona para recibir ayuda cerca de usted.

Obtenga el manual Comprendiendo los Seguros Médicos

Usted NECESITA tener seguro médico

Los seguros médicos son importantes porque protegen a las personas de los altos costos de los cuidados médicos.

Cuando usted compra un seguro médico, lo hace junto a muchas otras personas.

Todos ustedes entonces se convierten en miembros del plan de seguro médico. Cada miembro le paga al plan. Si usted o cualquier miembro necesita cuidados médicos caros, no tienen necesidad de pagar el verdadero costo del cuidado.

El dinero saldrá del plan al que usted le ha estado pagando.

Cuando usted está enfermo, los seguros médicos cubren los costos de los servicios médicos, medicinas, cuidados hospitalarios, y equipo especial.

Los seguros médicos también son muy importantes cuando usted no está enfermo.

La mayoría de seguros médicos cubren las inmunizaciones y las evaluaciones anuales para niños y adultos.

También puede cubrir exámenes de salud, orientación, y mucho más.

El Mercado de Seguros Médicos le ayuda a las personas sin seguro a inscribirse para obtener cobertura. En el Mercado, usted puede averiguar si usted califica para:

  • Seguro médico privado con ahorros basados en sus ingresos. Los planes cubren los beneficios esenciales de salud, las condiciones pre-existentes, y los cuidados preventivos. La mayoría de personas que aplican a través del Mercado califican para obtener créditos fiscales en sus primas y ahorros en los gastos de su bolsillo, basándose en el tamaño de su hogar y el nivel de sus ingresos.
  • Medicaidy el Programa de Seguro Médico para Niños (CHIP, por sus siglas en inglés) proporcionan cobertura gratis o a bajo costo para millones de familias de bajos recursos económicos.

Aprenda cómo comparar planes y escoger el mejor para usted. Saber las siguientes cosas le ayudará a decidir qué tipo de plan debería comprar:

  • Cualquier condición médica que usted padezca actualmente.
  • Cualquier medicina que esté tomando actualmente.
  • La cantidad de visitas médicas que espera tener en el año.
  • Cualquier procedimiento médico como terapia o cirugía que podría necesitar.
  • Nombres de los proveedores que están inscritos para trabajar con la compañía de seguros médicos

(el total de los proveedores que tienen contratos con una compañía de seguros se conoce como su red).

Obtenga una versión imprimible en PDF del manual Comprendiendo los Seguros Médicos.

Slider left arrow
 (opens in a new window)
Central Health Logo (opens in a new window)
 (opens in a new window)
 (opens in a new window)
 (opens in a new window)
 (opens in a new window)
Central Health Logo (opens in a new window)
 (opens in a new window)
 (opens in a new window)
 (opens in a new window)
Slider right arrow

Central Health Logo

Atención médica

  • MAP Y MAP BASIC
  • Enroll ATX
  • CommUnityCare (hipervínculo externo)
  • Planes de salud de Sendero

Noticias

  • Sala de Prensa
  • Información del COVID-19 (coronavirus)
  • Centro para la influenza
  • Las Reuniones del Consejo Directivo
  • Calendario

Enlaces Rápidos

  • Calendar
  • Careers
  • Contact Us
  • Board of Managers Message Board
  • Privacy Policy
  • Disclaimers
  • Public Information Requests
  • Contact Us

Copyright © 2020 Central Health. All Rights Reserved.